1. Chấp nhận điều khoản

Khi tạo hoặc tham gia một nhóm trên Bite, bạn xác nhận đã đọc, hiểu và đồng ý bị ràng buộc bởi Điều khoản dịch vụ này và Chính sách bảo mật. Nếu không đồng ý, vui lòng ngừng sử dụng ứng dụng.

2. Mô tả dịch vụ

Bite giúp bạn và bạn bè, gia đình hoặc đồng nghiệp theo dõi chi tiêu chung, chia tiền công bằng, và quản lý quỹ nhóm. Bite chỉ ghi nhận và tính toán số dư giữa các thành viên — Bite không chuyển tiền, không giữ tiền hộ, và không phải là dịch vụ thanh toán hay ví điện tử. Việc thanh toán thực tế giữa các thành viên diễn ra bên ngoài ứng dụng, theo thỏa thuận riêng của họ.

3. Tài khoản & nhóm

• Bite không yêu cầu đăng ký bằng email hay số điện thoại; bạn tham gia nhóm bằng mã mời hoặc mã QR.
• Bạn chịu trách nhiệm về tính chính xác của tên hiển thị, khoản chi và thông tin bạn nhập vào nhóm.
• Bạn có thể rời nhóm bất cứ lúc nào; người tạo nhóm có thể quản lý hoặc xoá nhóm.

4. Bite Premium & thanh toán

• Premium là gói trả phí tuỳ chọn, mở khoá thêm tính năng: quét hoá đơn (OCR), gợi ý thông minh, số nhóm không giới hạn và xuất dữ liệu.
• Giao dịch mua được xử lý qua App Store hoặc Google Play. Giá, chu kỳ gia hạn và điều khoản hoàn tiền tuân theo chính sách của nền tảng tương ứng.
• Gói năm có 7 ngày dùng thử miễn phí rồi tự động gia hạn hằng năm, trừ khi bạn huỷ trước ngày gia hạn qua cài đặt tài khoản App Store / Google Play; gói trọn đời chỉ thanh toán một lần và không gia hạn.
• Chúng tôi có thể thay đổi tính năng hoặc giá của Premium trong tương lai; thay đổi về giá sẽ không áp dụng hồi tố cho chu kỳ bạn đã thanh toán.

5. Hành vi người dùng

Khi sử dụng Bite, bạn đồng ý không:

• Sử dụng ứng dụng cho mục đích gian lận, rửa tiền, hoặc bất hợp pháp.
• Mời hoặc chia sẻ mã nhóm với người bạn biết sẽ lạm dụng, quấy rối hoặc gây hại cho thành viên khác.
• Cố gắng truy cập trái phép vào hệ thống, dữ liệu của nhóm khác, hoặc can thiệp vào hoạt động của ứng dụng.

6. Miễn trừ trách nhiệm

Bite được cung cấp "nguyên trạng". Chúng tôi cố gắng đảm bảo số liệu tính toán chính xác, nhưng không đảm bảo ứng dụng không có lỗi hoặc luôn sẵn sàng 100%. Bite không chịu trách nhiệm về các tranh chấp tài chính thực tế giữa các thành viên trong nhóm — Bite chỉ là công cụ ghi nhận và tính toán, không phải bên trung gian thanh toán.

7. Giới hạn trách nhiệm pháp lý

Trong phạm vi pháp luật cho phép, nhà phát triển Bite không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên hoặc hệ quả nào phát sinh từ việc sử dụng hoặc không thể sử dụng ứng dụng, bao gồm nhưng không giới hạn ở mất dữ liệu hoặc tranh chấp tiền bạc giữa người dùng.

8. Chấm dứt

Bạn có thể ngừng sử dụng Bite và xoá ứng dụng bất cứ lúc nào. Chúng tôi có quyền tạm ngưng hoặc chấm dứt quyền truy cập của tài khoản/nhóm vi phạm điều khoản này.

9. Thay đổi điều khoản

Điều khoản này có thể được cập nhật theo thời gian. Ngày cập nhật lần cuối luôn hiển thị ở đầu trang. Việc tiếp tục sử dụng Bite sau khi thay đổi có hiệu lực đồng nghĩa bạn chấp nhận điều khoản mới.

10. Luật áp dụng

Điều khoản này được điều chỉnh theo pháp luật Việt Nam, trừ khi có quy định khác bắt buộc theo luật nơi bạn cư trú.

1. Acceptance of terms

By creating or joining a group in Bite, you confirm you have read, understood, and agree to be bound by these Terms of Service and the Privacy Policy. If you don't agree, please stop using the app.

2. Description of service

Bite helps you and your friends, family, or coworkers track shared expenses, split costs fairly, and manage a group fund. Bite only records and calculates balances between members — Bite does not transfer money, hold funds, and is not a payment service or e-wallet. Actual payment between members happens outside the app, by their own arrangement.

3. Accounts & groups

• Bite doesn't require signing up with an email or phone number; you join a group with an invite code or QR code.
• You're responsible for the accuracy of your display name, expenses, and anything you enter into a group.
• You may leave a group at any time; the group's creator can manage or delete it.

4. Bite Premium & payments

• Premium is an optional paid plan that unlocks additional features: receipt scanning (OCR), smart suggestions, unlimited groups, and data export.
• Purchases are processed through the App Store or Google Play. Pricing, renewal cycles, and refund terms follow the respective platform's policies.
• The annual plan includes a 7-day free trial and then renews yearly unless canceled before the renewal date through your App Store / Google Play account settings; the lifetime plan is a one-time purchase and does not renew.
• We may change Premium's features or pricing in the future; price changes will not apply retroactively to a cycle you've already paid for.

5. User conduct

When using Bite, you agree not to:

• Use the app for fraud, money laundering, or any unlawful purpose.
• Invite or share a group code with someone you know will abuse, harass, or harm other members.
• Attempt unauthorized access to systems, other groups' data, or interfere with the app's operation.

6. Disclaimer

Bite is provided "as is." We work to keep calculations accurate, but don't guarantee the app is error-free or available 100% of the time. Bite is not responsible for actual financial disputes between group members — it's a recording and calculation tool, not a payment intermediary.

7. Limitation of liability

To the extent permitted by law, Bite's developer is not liable for any indirect, incidental, or consequential damages arising from use or inability to use the app, including but not limited to data loss or monetary disputes between users.

8. Termination

You may stop using Bite and delete the app at any time. We reserve the right to suspend or terminate access for accounts/groups that violate these terms.

9. Changes to these terms

These terms may be updated from time to time. The "last updated" date at the top of this page always reflects the latest version. Continuing to use Bite after changes take effect means you accept the updated terms.

10. Governing law

These terms are governed by the laws of Vietnam, except where different terms are required by law in your place of residence.